sábado, 5 de abril de 2014

INTERCAMBIO CON LABENNE 2014

Después de haber tenido a los chicos y chicas de Labenne entre nosotros durante una semana y haber formado parte de nuestra familia... Llega el momento de coger el autobús y poner rumbo a las costas de Aquitania.

De su visita a España nos dejan muchos recuerdos y muchas imágenes, como las del primer fin de semana que pasaron con nosotros



(en el siguiente enlace podéis ver más fotos de ese primer fin de semana con nuestros nuevos amigos)

Fin de semana en España

O el rato tan estupendo que pasamos el último día. Así están las fotos de la cena de despedida en el Hotel AlJardín
Ya sabéis que las fotos de esta cena las tenéis a vuestra disposición en el álbum de Picassa

Fotos de la cena en AlJardín

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Día 1. Viernes 4 de abril.


Hemos empezado nuestro viaje a Francia. Los nervios y las ganas de volver a ver a nuestros correspondientes hacen que el viaje se pase rápido, rápido... Aquí os dejamos unas fotos del viaje y un vídeo


Y por fin llegamos a Labenne para volvernos a encontrar con nuestros amigos y nuestras familias. 

Vídeo 2: La llegada 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Días 2 y 3. Sábado 5 y domingo 6 de abril.

El fin de de semana lo hemos pasado en familia. Hemos visto unos paisajes maravillosos y hemos disfrutado de la gastronomía francesa ¡cua, cua! Además de jugar a los bolos, al rugby, montar en patín...


Aquí os dejamos algunas de las fotos del fin de semana

Fotos fin de semana 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Día 4. Lunes 7 de abril. 

Hoy ha sido nuestro primer día de actividades escolares. Después de llegar en coche o autobús al colegio lo primero que nos han sorprendido han sido las instalaciones. 

El colegio está rodeado de un bosque de pinos, en un lugar muy tranquilo y con unos edificios muy cuidados y muy agradables. A lo largo del día hemos salido al patio, e incluso hemos jugado por la tarde un partido de baloncesto.

Como además queríamos saber cómo funciona todo ¡hasta hemos visitado a la enfermera que hay en el colegio! y es que a Claudia le había picado un bicho. Una pomadita y asunto resuelto
En este enlace podéis ver imágenes de cómo es nuestro colegio de Labenne



Lo primero que hemos hecho hoy ha sido trabajar con nuestros correspondientes. Para ello hemos usado el aula de plástica y con los ordenadores hemos hecho un trabajo de investigación sobre Las Landas, La Duna de Pyla, San Juan de Luz,... sobre los sitios que vamos a visitar durante estos días.


Después nos ha dado tiempo a exponer alguno de los trabajos al resto de la clase



Al acabar el trabajo, el Director del Colegio nos ha recibido en una sala y allí nos ha agradecido el trato y el cariño con el que nosotros y nuestras familias han tratado a los estudiantes de Labenne durante sus días en España y nos ha deseado una feliz estancia en su Colegio. 


Rosa, como siempre, genial, traduciendo y ayudándonos a entender un poquito mejor el francés... pero ya empezamos a entender más y a hablarlo.


De allí hemos cogido el autobús para ir hasta el Centro de Labenne, nos esperaba la visita al Ayuntamiento.


Allí nos han explicado de qué vive el pueblo (sobre todo del turismo) y nos han hablado de algunos de los servicios que prestan a sus ciudadanos. Además hemos preguntado por lo que no tenemos en Villanueva: carril-bici, muchísimas instalaciones deportivas... Para finalizar nos han ofrecido una bebida y unos cruasanes y otros bollos que estaban buenísimos.


Y al finalizar nos hemos hecho todos una foto delante de la iglesia.





A las 12 hemos regresado al Colegio porque era la hora de la comida. En nuestro honor hoy han cambiado el menú de la cantina y hemos probado las especialidades de la región: ensalada landesa, muslo de pato y pastel vasco. Ha sxido muy divertido, ¡lástima que no teníamos mucha hambre!




Para terminar el día, y como habíamos comido poco... hemos ido a visitar una chocolatería en Bayona. ¡Qué cantidad de tipos diferentes de chocolates! ¡y qué buenos!






----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Día 5. Martes 8 de abril. 


Ha llegado el gran día. El intercambio de francés con Labenne es muy especial, y una de las razones es, precisamente, la visita a la Duna de Pyla.

Es realmente espectacular. Por un lado el enorme bosque de pinos de las Landas. Por el otro, el océano Atlántico. En medio, la duna, un auténtico trozo de desierto que hemos subido y bajado corriendo, tirándonos y disfrutando muchísimo con nuestros correspondientes, quienes nos han acompañado.


Ha habido muchas risas... y ¡muchos baños!, además de muchas fotos y dos vídeos para vernos pasarlo en grande.




En la duna nos hemos acordado mucho de nuestra profesora y tutora Ana Chamorro, y como la echamos de menos le hemos hecho esta foto con su nombre:

Y una pequeña sorpresita en forma de vídeo...



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Día 6. Miércoles 9 de abril. 

Seguimos disfrutando de esta región de Francia. Hoy hemos empezado nuestro plan de actividades visitando la ciudad de Bayona, corazón del País Vasco-Francés. La ciudad tiene un encanto especial y sus calles (la "petit-Bayonne") conservan el sabor del pasado comercial de un lugar de tránsito con mucha historia. 

Su catedral y su claustro son verdaderamente bonitos
Y hemos tenido tiempo también para disfrutar del barrío cercano al río con sus edificios típicamente franceses


Por último, hemos vuelto a nuestro autobús y hemos cogido unas carreteras diferentes, las que llevan al País de la Chalosse, una zona de Aquitania que cuenta con un paisaje ondulado -antesala de los Pirineos- para llegar a una granja donde crían patos del modo tradicional para elaborar foi-gras y todos los productos de este animal criado de forma natural y alimentado con maíz.

El propietario de la granja -un hombre encantador- nos ha hecho una demostración de cómo despiezan el animal y qué hacen con cada una de sus partes... es su "cerdo ibérico" y de él también todo se aprovecha. Eso sí, no todos hemos disfrutado por igual de la visita. El olor y ver trocear un pato nos ha provocado sensaciones diferentes.
Por último nos han dado a probar algunos de los productos que allí elaboran.




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Día 7. Jueves 10 de abril. 

Esto se va acabando... y nos da mucha pena. Pero aún no es tiempo de despedida. Hoy hemos vuelto a disfrutar de lo lindo. 


Por la mañana hemos ido a un molino de agua que aún está en funcionamiento y donde muelen la harina con la que ellos mismos, después, elaboran bizcochos, pan, galletas y el "gateau basque", un pastel típico de la zona.
Eso sí, Rosa ha tenido que reñir a uno que se estaba portando muy mal...



Después, a pocos kilómetros y también en el Pais Vasque, hemos recorrido la preciosa ciudad de San Juan de Luz: sus acantilados, sus playas, sus calles,...
Y allí hemos hecho una gymkana para conocer mejor la ciudad. 



 Como el tiempo pasa muy, muy deprisa ahora sí van llegando los momentos finales. Por ejemplo, la cena de despedida donde hemos disfrutado de un encuentro con todas las familias, hemos visto imágenes de cuando los franceses estuvieron en Villanueva y hemos oído las palabras de agradecimiento que nos han dedicado por nuestro comportamiento y por la acogida que nuestras familias les dieron a los chicos y chicas de Labenne.





----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Día 8. Viernes 11 de abril. 

C'est fini! Ahora sí que ha llegado el momento de decir... NOS VEMOS PRONTO. Hemos hecho grandes amigos a los que no vamos a olvidar y a los que esperamos ver pronto.
HASTA SIEMPRE





----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Encuentro con las familias españolas

Para terminar el intercambio, nos hemos reunido todas las familias españolas para comentar cómo ha salido todo, ver el vídeo final y probar algunos de los productos que hemos traído de Francia. Hemos pasado un rato fabuloso...

Fotos cena con productos franceses

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EL RESUMEN DE ESTA MAGNÍFICA EXPERIENCIA